Facts

Top 60 German Words Used in English

Posted on

Les Listes is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.

The development of the English language has been a long and complicated one. It is influenced by many languages such as French and German. Many historical events, such as the Norman conquest of the British Isles, have helped develop the language. While English is always evolving and new words are consistently being adding to the language, currently about 25% of English words have German origins.[1]Finkenstaedt, Thomas; Dieter Wolff (1973). Ordered profusion; studies in dictionaries and the English lexicon. C. Winter. ISBN 3-533-02253-6. In fact, you might actually understand a lot more German than you actually realize. With that in mind check out below for 60 German words used in English.

German Words in Everyday Life

There are many German words that fit into everyday life as an English speaker. While they may come up randomly, they do actually come up quite frequently as well. Many of these words are not much different in German than in English. In fact, most English speakers should be able to easily recognize them.

  • angst
  • ansatz
  • autobahn
  • automat
  • blaut
  • carabiner
  • cobalt
  • diesel
  • edelweiss
  • ersatz
  • fest
  • fife
  • gesundheit
  • hamster
  • kaput
  • kindergarten
  • kitsch
  • rucksack
  • uber
  • waltz
  • zeppelin

German Words for War

There are many German words used in English to describe war. You have probably heard many of them in movies and games with regards to WWII.

  • blitzkrieg
  • blitz
  • fuhrer
  • gestapo
  • kaiser
  • nazi
  • panzer

German Words for Food

When you think of German food, you tend to think about sausage, potatoes, and beer. While Germans do like all of these things, English speakers have taken a lot more words from German than just these with regards to food.

  • biergarten
  • bagel
  • bratwurst
  • bretzel
  • delicatessen
  • frankfurter
  • hamburger
  • knockwurst
  • lager
  • liverwurst
  • noodle
  • Oktoberfest
  • pretzel
  • pumpernickel
  • sauerkraut
  • schnapps
  • schnitzel
  • spritzer
  • strudel
  • wiener

Other German Words Used in English

Many of the German words below are nearly spelled and/or pronounced the same way as they are in German.

  • abseil
  • dachshund
  • doppelganger
  • fahrvergnugen
  • hinterland
  • lederhosen
  • poltergeist
  • schadenfreude
  • umlaut
  • wanderlust
  • wunderkind
  • zeitgeist

Ideas for 60 German words used in English were taken from the following sources.[2]FluentU – 33 Uber-cool Words Used in English That Are Originally German[3]FluentU – The English Advantage: 76 Glorious English Words Derived from German[4]englisch-hilfen – German loanwords in English

References[+]